| 
			 
			Velkommen til 
			Ringbærerens Dagbog. Det har taget mig ca. 25 år at skrive den, 
			og det vil muligvis tage læseren andre 25 år at læse den. Det gør 
			såmænd ikke så meget, for nu er den her, nu er den færdig, og det er 
			det, der betyder noget. Ringbærerens Dagbog beskriver en 
			vandring gennem et magisk landskab, og da magiske landskaber har 
			deres egne regler, opdager man først, hvad reglerne går ud på, når 
			man går ind i landskabet. Læserne kommer naturligvis fra ”mange 
			forskellige egne af sindet”. Dette ved det magiske landskab, og da 
			man altid medbringer sit eget perspektiv, er landskabet indrettet 
			således, at det ved første øjekast kan observeres fra forskellige 
			vinkler. Hvis man er heldig, medbringer man selv mere end én 
			”vinkel”, hvilket gør rejsen meget nemmere. Hos mennesker, der 
			overhovedet interesserer sig for at vandre gennem magiske 
			landskaber, vil man kunne finde i hvert fald én af følgende tre 
			observationsmetoder: den intellektuelle, den religiøse og den 
			følelsesmæssige. Det fascinerende ved det landskab, der ligger foran 
			os, er imidlertid, at synsvinklerne efterhånden mødes – de giver sig 
			til at lappe over hinanden, efterhånden som vandringen skrider frem 
			– og når vi når ud på den anden side, vil de tre indfaldsvinkler 
			have dannet en ubrydelig enhed. 
			 
			For at være på den sikre side har jeg skrevet tre forord – for de 
			nævnte tre grupper. Den, der læser med følelserne, har jeg kaldt 
			”den almindelige læser”. Det er ham/ hende, der lader sig rive 
			umiddelbart med eller umiddelbart skynder sig ud af bogen. Jeg kan 
			anbefale, at læseren nøjes med at læse sit eget personlige forord, 
			men man må gerne skele til de andres også. Efter de 3 forord kommer 
			der en indledning, for jeg synes ikke, man kan gå grundigt nok til 
			værks, hvis det handler om at finde ud af, hvad livet og verden går 
			ud på. 
			 
			Og det er, hvad bogen handler om.  | 
		
		
			| 
			 
			Da jeg i min 
			studietid færdedes i akademiske kredse, oplevede jeg ofte, at 
			videnskabelige teser og disses præsentation ledsagedes af 
			henvisninger til f.eks. tegneserier. Carl Barks var et stort navn 
			dengang (den ikke intellektuelle må slå ham op), og for ikke at 
			virke uakademisk, vil jeg lægge for med referat af en tegneserie: 
   Charles M. Schulz: Peanuts: Schröder spiller på sit 
			legetøjsflygel, mens Nuser spiller violin stående på flyglet. Nuser 
			spiller med stor begejstring og slår til sidst over i dans. Trine 
			(Thomas’ rapkæftede storesøster, der er forelsket i Schröder), 
			ligge-læner sig op af flyglet. Nuser har afsluttet sin dans og sit 
			spil – Trine: “But is it art?”. 
   Tesen følger rask derefter: jeg vil med denne bog bevise, at det 
			er muligt at forfølge et tankespor i den menneskelige bevidsthed 
			således, at bevidsthedens struktur afslører sig for forskeren. 
			Ydermere vil jeg påvise, at menneskets bevidsthed er universel i sin 
			opbygning – grundstrukturen er ens for hvert eneste individ – 
			således at ethvert menneskeligt udsagn (tanke, tale, handling, kunst 
			osv.) vil være placerbart i forhold til fællesmenneskelige og klart 
			beskrivelige værdinormer. Forskningsresultatet vil vise, at der i 
			bevidstheden findes indgange og udgange til så vel konstruktive som 
			destruktive energiformer, og at disse energiformers rækkevidde ikke 
			begrænser sig til en temporær kulturel norm. I sin yderste 
			konsekvens kan menneskets bevidsthed påvise eksistensen af så vel 
			Gud som Fanden. Min tese omfatter derved (på grund af dette spænd 
			mellem absolut godt og absolut ondt) i virkeligheden en beskrivelse 
			af alt, der vedrører menneskelig tanke og handling. Og tesens 
			kulmination lyder således: hvis man tør følge en tanke og 
			dennes udspring i bevidstheden – gives der svar på alt, hvad hjertet 
			kan begære at vide noget om, og der findes yderligere døre, der kan 
			åbnes mod muligheden for svar på et hvilket som helst spørgsmål, man 
			i fremtiden skulle ønske at stille. 
   Da Ringbærerens Dagbog udkom første gang i 1985 kritiserede 
			en anmelder dette, at jeg kunne besvare alle de spørgsmål, jeg fandt 
			på at stille. Indvendingen gik på, at jeg (efter anmelderens 
			opfattelse) havde konstrueret et lukket verdensbillede – 
			illustreret ved en tegning af M.C. Escher, hvor to hænder tegner 
			hinanden. For at sikre mig, at intet faldt uden for dette 
			verdensbillede havde jeg “opfundet” et antal belejlige “filtre” (han 
			mente chakra-systemet), således at alt blev selvbekræftende. 
   Jeg forstår sagtens hans indvending, og kan også godt “fra hans 
			vindue” se, at jeg, som han skriver, er “skræmmende sjælsrå” (godt 
			udtryk), når jeg hævder, at prostituerede ikke er i stand til at 
			anvende de penge, de tjener på prostitutionen, til noget, der rummer 
			livskraft. Beskrivelsen af bevidstheden – således som denne folder 
			sig ud for den forsker, der lader den oprindeligt valgte tankebane 
			fortælle sin egen historie – rummer imidlertid et andet socialt 
			perspektiv end det af anmelderen valgte. I følge min forskning 
			ødelægger man nemlig sig selv ved prostitution, og man kan ikke 
			bygge sig selv op gennem penge, der har konsekvent og rendyrket 
			selvdestruktion som basis. 
   Anmelderens hovedindvending – at der er tale om et lukket 
			verdensbillede, der giver svar på de spørgsmål, det selv stiller – 
			fører til den logiske konsekvens, at en forskning skal have 
			forbindelse til den synlige og den målelige virkelighed. For mange 
			er chakrasystemet en myte eller et produkt af østlige religioner. 
			Derfor er det forståeligt, at anmelderen ikke kender til det og 
			tror, at der er tale om noget, jeg personligt har konstrueret. At 
			chakra-systemet er kendt andre steder end i religiøse sammenhænge 
			demonstreres af ingen ringere end James Bond, der i filmen 
			Tomorrow Never Dies åbner en kasse med spidse genstande, 
			beregnet til “chakra-tortur” (kun den meget intellektuelle 
			vil fange, hvor mange lag, humoren har her). 
   Min modreplik er denne, at den bog, læseren sidder med i hånden, 
			rummer myriader af henvisninger til en synlig og en målelig 
			virkelighed, og at jeg er enig med anmelderen i det usunde ved et 
			selvforklarende verdensbillede, der tager afstand til gængs 
			forskning og almindelig sund fornuft. Hvis en læser kan gribe mig i 
			noget, der lukker virkeligheden ude, er denne bog ikke 
			videnskabelig. 
   For videnskabelig – det er den, selvom den ikke følger 
			gængse normer for videnskabelighed. Det videnskabelighedsbillede, 
			der udspringer af omstændighederne vedrørende forskning i noget så 
			vanskeligt som det her valgte objekt – menneskets bevidsthed – kan 
			pejles ind via en udtalelse fra Hans Sachs, der i tredie akt af 
			Wagners Mestersangerne besvarer Walthers spørgsmål om, 
			hvordan man laver “Ein Meisterlied”: man sætter sine egne regler, 
			og så følger man dem. Mit videnskabelige regelsæt har været: 
			idet jeg forfølger en tanke, der giver mig et billede eller en 
			oplevelse eller en erindring, stiller jeg det krav, at det spor, 
			tanken anviser, forfølges uden vaklen, uden moddiskussion og med 
			“hensynsløs ærlighed”. Jeg har oplevet sådan noget som erindringer, 
			der synes at stamme fra tidligere tilværelser. Disses udspring har 
			jeg forsøgt at spore gennem en aldrig vaklende trang til at sætte 
			oplevelsens eget “nøgne udsagn” højere, end hvad en eller anden 
			kommentator (mig selv inklusive) kunne finde på at indvende. At jeg 
			har taget en masse oplevelser alvorligt og for pålydende, har 
			adskilt mig fra gængs forskning, idet der ikke findes statistisk 
			materiale med relation til det spor, jeg har fulgt – materiale, der 
			kan udforskes af enhver. Jeg har forsket i min egen bevidsthed, 
			og det er det kun mig, der kan. Er dette uvidenskabeligt, eller 
			er det metoden? 
   Mit slutresultat viser, at sådan noget som ærlighed er et 
			fantastisk effektivt forskningsredskab. Havde jeg veget fra ruten i 
			et forsøg på at tækkes gængs psykologisk forskning, havde jeg i 
			sandhed opført mig uvidenskabeligt. Og jeg var ikke nået frem til de 
			mængder af detaljer og til den fantastiske logik, der tegnes af 
			det psykologiske “landkort”, læseren sidder med. 
   Så denne bog er en forskning i bevidstheden på bevidsthedens 
			betingelser. Den er et resultat af et oprindeligt spørgsmål 
			og andre spørgsmål, dette første afleder: hvis man tager en 
			menneskelig tanke alvorligt og følger den til dens 
			udgangspunkt – uanset hvad den viser en af sammenhænge og 
			associationer – hvor kommer man så hen? Mangler vi svar på livets 
			gåder, fordi vi ikke tør gå hele vejen? Er menneskets bevidsthed 
			skadelig, sådan at det kan være farligt at lytte til den? Hvem 
			sætter normerne for, hvad der er videnskabeligt og hvad der ikke er 
			det? Findes der dybere sammenhænge i myterne, end vi før har set, 
			fordi ingen før nu har vovet at udforske disse myters yderste 
			konsekvens? Er kunst og myter i realiteten et hemmeligt sprog, der 
			først kan fortolkes, når man er kommet helt der ind i bevidstheden, 
			hvor man opdager, at Gud findes? Er Guds eksistens et 
			uvidenskabeligt forskningsemne? Taler f.eks. sådan en konstruktion 
			som Kheopspyramiden et decideret sprog? 
   Jeg mener ja til f.eks. det sidste spørgsmål, og jeg kan ønske den 
			intellektuelle læser lykke på rejsen ved først at anbefale forordet 
			for den almindelige læser og derefter at citere et meget begavet 
			menneske, nemlig Hermann Hesse, der har haft mere end et glimt af, 
			at der i kunst, i geometri, i matematik og i musik findes interne 
			referencer. Hver kunstform, hver videnskabelig fraktion sidder 
			(ifølge Hesse) inde med sin brik af puslespillet – men 
			sætter man brikkerne sammen, får vi et billede af alting, 
			af den ganske verdensorden. Til den intellektuelle 
			læser, der eventuelt har studeret russisk eller fransk snarere end 
			tysk har jeg lavet en oversættelse i den almindelige læsers forord 
			(nedenfor). 
			 
			“Diese Regeln, die Zeichensprache und Grammatik des Spieles, 
			stellen eine Art von hoch entwickelter Geheimsprache dar, an welcher 
			mehrere Wissenschaften und Künste, namentlich aber die Mathematik 
			und die Musik (beziehungsweise Musikwissenschaft) teilhaben und 
			welche die Inhalte und Ergebnisse nahezu aller Wissenschaften 
			auszudrücken und zueinander in Beziehung zu setzen imstande ist. Das 
			Glasperlenspiel ist also ein Spiel mit sämtlichen Inhalten und 
			Werten unserer Kultur, es spielt mit ihnen, wie etwa in der 
			Blütezeit der Künste ein Maler mit den Farben seiner Palette 
			gespielt haben mag. Was die Menschheit an Erkenntnissen, hohen 
			Gedanken und Kunstwerken in ihren schöpferischen Zeitaltern 
			hervorgebracht, was die nachfolgenden Perioden gelehrter Betrachtung 
			auf Begriffe gebracht und zum intellektuellen Besitz gemacht haben, 
			dieses ganze ungeheure Material von geistigen Werten wird vom 
			Glasperlenspieler so gespielt wie eine Orgel vom Organisten, und 
			diese Orgel ist von einer kaum auszudenkenden Vollkommenheit, ihre 
			Manuale und Pedale tasten den ganzen geistigen Kosmos ab, ihre 
			Register sind beinahe unzählig, theoretisch ließe mit diesem 
			Instrument der ganze geistige Weltinhalt sich im Spiele 
			reproduzieren.“ (Hermann Hesse: Das Glasperlenspiel)  | 
		
		
			| 
			 
			Dette er en bog om at søge Gud. Det 
			samme bør vel en hvilken som helst religion kunne sige om sine egne 
			bøger, men Ringbærerens Dagbog er ikke en religion eller en 
			bog, der introducerer en ny tro; Ringbærerens Dagbog baner 
			vej igennem følelsesmæssige landskaber, der med hårdnakket modstand 
			forsøger at forhindre os i at opleve Gud. En af de klassiske 
			modstande er påstanden om, at man har den forkerte tro, så derfor 
			vil Gud ikke vide af en. For nogen er det forkert at tro på 
			reinkarnation, og for andre er det forkert ikke at tro på 
			reinkarnation. Bogen her følger en længsel efter det gode, det sande 
			og det skønne, og denne længsel har ført mig personligt ind i et 
			ubeskriveligt venskabsforhold til Gud. Gud er det bedste, der 
			findes, og for den, der har oplevet kontakten med ham, er der ”ingen 
			vej tilbage”: Gud er en realitet, en faktisk person, og livets 
			perspektiver er vidunderlige. For dem, der endnu har oplevelsen til 
			gode, kan de andres vished godt virke lidt påståelig, og den oplagte 
			indvending er den med, at verden ser forfærdelig ud og ”hvordan kan 
			Gud tillade det?”. Svaret er, at det tillader han heller ikke, og 
			han hjælper os gerne med at rydde op. Men for at vi kan rydde op, 
			skal vi finde ud af, at vi heller ikke tillader, at 
			verden ser ud, som den ser ud. Verdens triste sider findes kun, 
			fordi vi mennesker tillader disse sider at eksistere. 
			 
   Håb og fortrøstning er tiltrængt for de fleste. Følg det spor, jeg 
			har lagt ud i denne bog, og vid, at man kan finde Gud, uanset hvor 
			”kuleskør” man tror, man er, eller hvor uegnet til Guds kærlighed, 
			andre eventuelt mener, at man er. Det kan godt være, at mange vil 
			sige, at ”den vej fører ikke til Gud”, men Gud siger så måske: ”Det 
			gør den faktisk alligevel.” Gud elsker nemlig, at man elsker de 
			egenskaber, han har nedlagt i en. Hvad disse egenskaber går ud på, 
			er en hemmelighed mellem os selv og ham, men følger man sin 
			samvittighed – det gode, det sande og det skønne – så vil selv den 
			mest usædvanlige vej begynde at lyse. Problemet er ikke Gud – 
			problemet er den modstand, der ligger på vejen mod ham. Han 
			er umiddelbart tilgængelig – medmindre man sidder fast i en idé, der 
			gør ham fjern. Bogen her sprænger sig vej gennem en mængde af disse 
			ideer. Den introducerer en reel reformation og opfordrer til 
			revision af de kirkelige skrifter. Det gør den ikke af revolutionære 
			eller af religionspolitiske grunde; den gør det ud fra en længsel 
			efter at se religionerne domineret af udtalelser fra mennesker, 
			der reelt har oplevet Gud, i stedet for at skrifterne holdes i 
			hævd på grund af kulturelle traditioner, ingen har mod til at bryde. 
   Naturligvis kan jeg ikke fortælle læseren om, hvem Gud reelt er. 
			Det magter min pen ikke. Men jeg kan fortælle om den vej, jeg gik, 
			og lede min læser hen til det øjeblik, hvor Gud gik op for mig. 
			Måske er der her et plateau, hvor vi alle mødes, således at min 
			vej kan inspirere andre til deres vej – således at 
			beskrivelsen af et enkelt menneskes vandring kan inspirere andre til 
			deres vandring. Måske er formlen ikke hvilken vej, man går mod Gud, 
			men at man går. Døm selv.  | 
		
		
			| 
			 
			Lige et par ord 
			inden du går i gang. 
			 
			Så lykkedes det mig endelig at fremstille det: et kort – Kortet. 
			Hvis du tror, at det, du holder i din hånd, er en bog – så ta’r du 
			fejl. Dette er et kort, et kort over menneskets sind. Jeg har i 
			snart mange år haft en mistanke om, at eventyr om gamle kort ikke 
			handler om skatteøer og skjulte formuer – men om vores trang til at
			finde skatten. Men med denne bog forholder det sig 
			anderledes. Dette er, som jeg sagde, kortet, og jeg kan forsikre dig 
			om, at der er noget at hente, hvis du har mod til at gå hele 
			vandringen. F.eks. penge. Og her taler jeg ikke om 
			lommepenge, åh nej – for hvis du kan finde vejen ved hjælp af dette 
			kort, vil du finde uendelig rigdom. Der er oven i købet en 
			regnbue derinde, og for enden af den er der – ganske som vi har fået 
			det fortalt i hundreder af år – en krukke med purt guld. 
			 
   Løfter af denne art har fristet mangen en til at begive sig ind i 
			sindets eventyrrige. Men det er ikke så lige til at følge sporet 
			gennem sindet, for man er nødt til at lytte. Forestil dig de 
			store kraftfulde helte med talløse olieglinsende muskler – bevæbnet 
			med sværd eller skydevåben – eller måske med en nyspidset 
			skrivemaskine – på vej ind i dette landskab – og så får de at vide, 
			at det, de skal gøre, er at lytte. Læg våbnene, og lyt – lyt, 
			som gjaldt det livet. Hvad det måske gør. 
			 
   At dreje ørerne i den rigtige retning er egentlig ganske 
			vanskeligt. For der bor mærkelige stemmer i dette landskab, og de 
			vil forsøge at få dig til at dreje ansigtet i den forkerte retning. 
			Og så mislykkes det hele. 
			 
   Men jeg kan godt lide min læser, og denne bog er ikke kun for de få 
			udvalgte. Den er til enhver, der har ønsket om at ville gå hele 
			turen, til den, der ønsker at søge – og at finde. Men man kan ikke 
			sådan bare afsløre hemmeligheder uden videre: hvis ikke du har fulgt 
			sporet, så vil du ikke engang være i stand til at genkende 
			hemmeligheden, når du finder den. Så – for at få dette kort til at 
			virke, som det skal, har jeg placeret en masse fælder derinde. Hvis 
			ikke du er forsigtig – så falder du simpelthen ud af bogen. 
			 
   Lad mig give dig et par eksempler: 
			 
   Der er først og fremmest nogle rigtig effektive fælder allerede i 
			indledningen. Jeg sagde under nedskrivningen til mig selv: jeg må 
			være sikker på, at den der træder ind i den egentlige bog 
			(anden del: Ringen og Pyramiden og tredje del: Sfinksen) 
			tager kort over menneskets sind virkelig, virkelig alvorligt. Og 
			hvis de ikke gør det, så – ups! – ryger de ud gennem bunden af bogen 
			efter bare nogle få sider. Og det er nødvendigt, at man følger stien 
			gennem hele første del (Wolfgang) for at kunne forstå 
			anden og tredje del. (Selvom 
			jeg stritter imod, kan jeg altså ikke modstå fristelsen til at 
			afsløre den første faldlem, og hvordan man undgår den. Den siger 
			(eller får snarere dig til at sige): ”Sig mig engang, er det 
			meningen man skal tro, at denne historie er sand – eller hvad?” Og 
			svaret er: gør dig ingen bekymringer – bare læs bogen.) 
			 
   OK – så var der de eksempler, jeg lovede at give: 
   | 
		
		
			| 
			 
			En velkendt anmelder sagde til mig: 
			”Hvis du engang var Wagner, hvorfor fortæller du os så ikke noget, 
			vi ikke allerede ved?” Denne mands problem, ser du, var for det 
			første dette, at han troede, jeg plæderede for, at jeg havde været 
			Wagner i en tidligere tilværelse samt en masse andre kendte 
			personer. Så rækken af berømte inkarnationer i indledningen hylede 
			ham helt ud af det. Han gik glip af, at dette ikke handler om mig, 
			men om oplevelser, så han røg ud gennem den 
			allertydeligste af de første faldlemme (der er ellers virkelig 
			dødningehoveder på den lem, hvis man ser ordentlig efter). Derefter 
			læste han videre, idet han troede, det var muligt at nøjes med 
			at læse kapitlet om Wagners Ring (han var jo faldet ud af den 
			første del af bogen). Og så gik han også glip af pointen (og det vil 
			der måske tilmed være et par Tolkien-fans, der gør) – nemlig 
			at dette ikke er en bog om Wagners Ring eller om Tolkiens 
			Ringenes Herre – men om, hvad der kan tænkes at ligge bagved 
			Wagners og Tolkiens Ring-værker. Men for at forstå dette er man nødt 
			til at læse hele bogen. Og kun hvis du gør det, vil du være i 
			stand til at se, at såvel Wagner som Tolkien kendte hemmeligheden om 
			Den Forbandede Ring, og hvad Ringen går ud på – og at Ringens 
			afsløring vil betyde en tilbagevenden til den virkelige 
			menneskelige bevidsthed – den der i årtusinder har været dækket 
			af Ringen. 
			 
   Dette var et par af de fælder, der bør styres uden om. Lad mig give 
			dig et råd: En modig forfatter har engang sagt, at man – for at 
			forstå en bog ordentligt – er nødt til at læse den mindst fem 
			gange. Jeg har besluttet mig til at være mild over for min læser og 
			acceptere to gange. For man forstår egentlig først bogen 
			anden gang. Når du så læser den, vil du kunne høre dig selv komme 
			med udråb som – ”nårh” – ”aha” – ”nu forstår jeg” osv.  | 
		
		
			| 
			 
			   En forlægger sendte 
			bogen tilbage (og ville naturligvis ikke udgive den), idet han 
			sagde, at den var ”usammenhængende” (en gang rod egentlig). 
			Denne mand gik glip af selve den centrale pointe – det, jeg forsøgte 
			at forklare i begyndelsen af dit forord: man er nødt til at lytte. 
			Og på dette sted kan jeg så afsløre hemmeligheden bag denne bog – 
			fortælle, hvordan man bærer sig ad med at læse den: man skal 
			lytte til den bagved liggende tankestrøm (hvilket burde synes 
			indlysende, hvis man er sig bevidst, at man egentlig er ved at 
			udforske menneskets bevidsthed). Så forlæggeren her tænkte 
			tilsyneladende således: ”Rigtige bøger har en kronologisk 
			orden (!), man kan ikke sådan springe frem og tilbage i tid uden 
			videre.” 
			 
   Nå – han faldt ud af bogen. Måske kendte han ikke regel nr. 1, når 
			det drejer sig om udforskning af ukendt territorium: man skal 
			blive på stien – som i Dunkelskov i Tolkiens Hobbitten. 
			Du bliver nødt til at følge den bane, stien går i – i stedet for at 
			sige: ”Jeg mener, at vejen burde fortsætte ligeud. I stedet 
			drejer den. Jeg for min del vil fortsætte ligeud, for det vil 
			være det mest fornuftige, hvis stien følger mig i stedet for, 
			at jeg er nødt til at følge stien.” 
			 
   Manden her blev fanget af edderkopperne, og han fandt ikke pengene 
			for enden af regnbuen. 
			 
   Så vær helt stille indeni – og lyt – læs eventuelt det ”motto”, der 
			følger her – det siger noget om, hvad det er for et ”virtual 
			reality”-spil, du har lukket op for: 
			 
   ”Disse regler, altså spillets symbolsprog og grammatik, udgør en 
			slags højt udviklet og kun for den indviede forståeligt sprog, hvori 
			flere videnskaber og kunstarter, dog navnlig matematikken og 
			musikken (eller musikvidenskaben) tager del – et sprog, der både er 
			i stand til at udtrykke indholdet i og resultaterne af så godt som 
			alle videnskaber – idet det formår at sætte disse i relation til 
			hinanden. Glasperlespillet er således et spil med alle de værdier og 
			alt det indhold, vor kultur rummer – det spiller med dem på samme 
			måde som f.eks. en maler i kunstens blomstringstid kan have spillet 
			med farverne på sin palet; alt hvad menneskene i skabende perioder 
			har frembragt af erkendelser, beåndede tanker og kunstværker – alle 
			de lærde betragtninger, man i efterfølgende perioder har givet 
			begrebsmæssig form og gjort til vores intellektuelle ejendom – hele 
			dette uhyre omfattende materiale af åndelige værdier spiller 
			glasperlespilleren på som organisten på orglet, og dette orgel er af 
			en næsten utænkelig fuldkommenhed, dets manualer og pedaler afsøger 
			hele det åndelige kosmos, dets registre er næsten utallige, og i 
			teorien ville det med dette instrument kunne lade sig gøre – i 
			spillet at genskabe hele indholdet af den verden, den menneskelige 
			ånd er i stand til at rumme.” (Hermann Hesse: Das 
			Glasperlenspiel)  |